(ومينز إي نيوز)

حلو الأسبوع

أفادت الأسوشياتد برس في 15 كانون الأول/ديسمبر أن الإصابة بسرطان الثدي في الولايات المتحدة قد إنخفضت بنسبة 7% خلال الفترة من عام 2002 إلى عام 2003 . ومن المرجح أن يكون السبب في هذا الإنخفاض هو توقف الملايين من النساء عن تعاطي العلاجات الهرمونية البديلة. وقد تم الإعلان عن هذا التقرير خلال ندوة سرطان الثدي في سان أنطونيو.

وقد تراجعت حالات سرطان الثدي بالأكثر بين النساء اللواتي يبلغن من العمر 50 عاماً أو أكثر، وهي المجموعة العمرية التي تتعاطى أدوية الهرمونات. فقد بلغت نسبة الإصابة 124 بين كل 100,000 سيدة عام 2003 وهو أكبر تراجع في نسبة الإصابة بسرطان الثدي منذ السبعينيات. وقد كان من المتوقع وجود 200,000 حالة إصابة بسرطان الثدي في هذا العام ولكن كان إجمالي الإصابات بسرطان الثدي التي تم تشخيصها بين النساء أقل بحوالي 14,000.

وقد جاء التراجع في عدد النساء اللواتي تتعاطين علاج الهرمونات البديلة بعد أن نشرت مبادرة صحة المرأة في عام 2002 دراسة توضح إرتفاع المخاطر الصحية بين متعاطيات هذه الهرمونات وخاصة الإصابة بسرطان الثدي والجلطات.

يقول دكتور جاي بروكز من "أوتشسنر هالث سيستم" (Ochsner Health System) في باتون روج في لويزيانا:" أن هذا الأمر له دلالات صحية عميقة للنساء في هذا البلد."

أشياء أخرى تثير الفرح هذا الأسبوع:

• أفادت هيئة صوت النساء من أجل الأرض، وهي هيئة تعمل في مجال الصحة المناخية والعدالة في مونتانا وأوهايو أن مجموعة من الأمهات الشابات ونساء أخريات في مونتانا قد نجحن في إقناع ألبيرتسونز، ثانى أكبر سلسلة سوبر ماركت في البلاد، بأن تقوم بلصق التحذيرات الفيدرالية عن مخاطر الزئبق في كل المحلات على مستوى البلاد. وقد قامت النساء بهذا الجهد بعد إكتشاف أن السمك الذي يتم بيعه في محل ألبرتسونز في مدينتهم ميسولا ملوث بالزئبق بنسبة أعلى من النسبة المسموح بها كنسبة "آمنة" من وكالة حماية البيئة.
• أفادت جريدة تايمز في لندن في 15 كانون الأول/ديسمبر أن بان كي مون السكرتير العام الجديد للأمم المتحدة قد ألمح إلى أنه قد يقوم بتعإختيار أمرأة لتشغل منصب نائبة السكرتير العام. يقول المطلعين بالأمور أن إسم ريما خلف نائبة رئيس الوزراء الأردني السابقة موجود على رأس قائمة المُرشحات لهذا المنصب. وتتضمن القائمة أيضاً فايزة أبو النجا وزيرة التعاون الدولي المصرية وثريا عبيد السعودية التي ترأس صندوق الأمم المتحدة للسكان. يقول مون أنه سيقوم بإختيار نائب السكرتير العام الجديد قبل أن يتولى المنصب رسمياً في الشهر القادم.
• أوضح مسح قام به "لايف تايم تليفزيون" (Lifetime Television) وتم الإعلان عن نتائجه في 13 كانون الأول/ديسمبر أن هناك أغلبية كبيرة من النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 18 و39 عاماً يرفضن "الخروج" من القوة العاملة بعد الولادة. فقد صرح 85% من المشاركات في المسح من المرحلة العمرية بين 18 و38 عاماً أنهن ينوين البقاء في القوة العاملة بعد إنجاب الأطفال وتنوي 71% من اللواتي كن قد مكثن في البيت بعد إنجاب الأطفال العودة إلى العمل.
• أوضح تقرير عام 2005 الصادر من معهد التنوع والأخلاقيات في الرياضة التابع لجامعة وسط فلوريدا أن عدد النساء الأمريكيات السود المشتركات في رياضات جامعية قد بلغ نسب عالية لم تحدث من قبل وذلك للعام الثاني على التوالي. تبلغ نسبة الأمريكيات السود على سبيل المثال 43.7% من النساء المشاركات في الفرقة الأولى الجامعية لكرة السلة و15.4% من النساء المشاركات في الفرقة الأولي الجامعية لرياضات النساء عموماً. وتمثل الأمريكيات السود نسبة 26% من قوائم المشاركات في سباق المضمار وعبور الضاحية وهي أكبر نسبة منذ عام 1996.
• فازت نادية السقاف رئيسة تحرير "يمن تايمز" بجائزة جبران تويني لعام 2006 من الإتحاد العالمي للصحف. ويتم منح هذه الجائزة لمحرر أو ناشر من المنطقة العربية. وتعتبر السقاف أول أمرأة في اليمن تشغل منصب رئيسة تحرير. وجريدة يمن تايمز هي أكبر جريدة تصدر باللغة الإنجليزية في اليمن. وقد فازت السقاف بالجائزة لموضوعيتها وحيادها ودفاعها عن حقوق الإنسان وحرية الصحافة.
• أفادت وكالة رويتر في 11 كانون الأول/ديسمبر أن العداءة البحرينية رقية الغسارة قد فازت في سباق 200 متر عدو في دورة ألعاب أسيا في 11 كانون الأول/ديسمبر وهي ترتدي الحجاب. وقد كانت الغسارة هي المرأة العربية الوحيدة التي فازت بميداليتين في الألعاب. تقول الغسارة:" إن إرتداء ثياب محتشمة قد شجعني. إن إرتدائي للحجاب قد أثبت أن النساء المسلمات لا يواجهن أي عقبة ويشجع المسلمات على الإشتراك في الرياضة. أن هذا إنتصار لكل النساء المسلمات."
• أفاد الموقع الإخباري الهندي zeenews.com أن رائدة الفضاء الهندية الأمريكية سونيتا لين ويليمز ستقوم بالمشي في الفضاء ثلاث مرات خلال فترة ستة شهور ستقضيها في محطة الفضاء الدولية لتصبح بذلك سادس رائدة فضاء في NASA تمشى في الفضاء منذ المرة الأولي التي مشى فيها رائد فضاء عام 1965.

ُمر الأسبوع

أفاد صندوق الأمم المتحدة للسكان أن نصف النساء الحوامل في العالم ما زلن يفتقدن الرعاية الجيدة أثناء ولادة الطفل مما يساهم في إستمرار النسبة العالية للوفيات بين الأمهات والأطفال الذين يتوفون كل يوم. من الجدير بالذكر أن هناك 529,000 حالة وفاة بين الأمهات في العالم سنوياً.

أفاد تقرير عام 2006 لبرنامج الأمم المتحدة للتنمية أن هناك عدد كبير من النساء الفقيرات في كينيا يلدن بدون تلقي أي مساعدة طبية وأن من بين أفقر 20% سيدة في العالم تبلغ نسبة هؤلاء اللواتي تتوافر لهن الرعاية الصحية الجيدة أثناء الولادة 12% فقط. وقد أفادت الجريدة النيجيرية ديلي ترست في 13 كانون الأول/ديسمبر أن النساء يلدن في الكنائس أو في بيوتهن بدلاً من الذهاب إلى المستشفيات لأنهن لا يستطعن تحمل تكلفة المساعدة الطبية.

وقد إجتمع في تونس عدد من القابلات وخبراء الصحة من 20 دولة في أول منتدى دولي للقابلات في المجتمع بغرض تخفيض نسبة الوفيات بين الأمهات وحديثي الولادة. وتقدر منظمة الصحة العالمية أن هناك إحتياج إلى 334,000 قابلة بالإضافة إلى العدد الحالي حول العالم لتخفيض حالات الوفيات والإعاقة بين الأمهات وحديثي الولادة.

تقول ثريا عبيد التي ترأس صندوق الأمم المتحدة للسكان :" أن وجود مهنة القابلة هو مفتاح للوصول إلى ولادة آمنة. يجب أن تكون كل أمرأة حامل قادرة على الحصول على مساعدة القابلة."

أشياء أخرى تثير الغضب هذا الأسبوع:

• أفادت جريدتي ميل وجارديان في 13 كانون الأول أن الشرطة في جنوب الصين قد قامت بإذلال 100 عاملة جنس وزبائنهن علنياً. فقد قامت الشرطة بإستعراض النساء في شوارع شينزان وهن مقيدات الأيادي ويرتدين بدل السجن الصفراء اللون. وقامت قوات الشرطة بالإفصاح عن أسماءهن وبلداتهن ومحل ميلادهن وقامت أيضاً بمعاقبتهن علنياً بالسجن 15 يوماً. وقد تقدم إتحاد كل النساء الصينيات بمذكرة إحتجاج إلى وزارة الأمن العام يقول فيها أن هذا الإستعراض كان بمثابة "إهانة لكل النساء في الصين."
• أفادت وكالة أخبار الأمم المتحدة IRIN في 13 كانون الأول/ديسمبر أن وزيرة شؤون المرأة والمنظمات المحلية في العراق قد صرحت بأن السجينات العراقيات يتم إحتجازهن بدون تهم وأنه يتم تعرضهن للإغتصاب والتعذيب في بعض الأحيان. وتقول وزيرة المرأة فاتن عبد الرحمن محمود أن عدد السجينات في العراق غير معروف ولكنهن موجودات في عدد كبير من السجون.
• أفادت بوسطن جلوب في 14 كانون الأول/ديسمبر أن بعض المستشفيات في ماساشوستس تنتهك القانون الذي أصدرته الولاية منذ عام والذي يُحتم على المستشفيات أن تقدم وسائل منع الحمل الطاريء لضحايا الإغتصاب وذلك بإتباعها "قيود صارمة." فقد أوضح مسح قامت به NARAL لحق الإختيار في ماساشوستس في أقسام الطواريء في 69 مستشفى أن المسؤولين في 7% من المستشفيات قد صرحوا أن توفير وسائل منع الحمل الطاريء هو أمر متروك لتقدير الطبيب وصرح 7% أخرون أنه يجب إجراء إختبار لإثبات حادثة الإغتصاب قبل توفير العلاج للمرأة.

آيرين لو متدربة بقسم التحرير ونهاد معوض متدربة في القسم العربي في وُمينز إي نيوز.

وُمينز إي نيوز ترحب بتعليقاتكم. اكتبوا إلينا على العنوان التالي:
editors@awomensenews.org

للمزيد من المعلومات:

صوت النساء من أجل الأرض
http://www.womenandenvironment.org/

معهد التنوع والأخلاقيات في الرياضة
http://www.tidesport.org/

منظمة الصحة العالمية، المشاركة من أجل صحة الأم وحديث الولادة والطفل
http://www.who.int/pmnch/en/

ملحوظة: وُمينز إي نيوز غير مسؤولة عن محتوى الوصلات الخارجية، كما أن محتويات هذه الوصلات قد تتغير دون إشعار.

وُمينز إي نيوز خدمة إخبارية مستقلة غير ربحية تغطي القضايا الخاصة بالنساء وحليفاتهن. وُمينز إي نيوز التي نشأت كبرنامج يحظى بالدعم من صندوق مدينة نيويورك، تُدعم من قبل قرائنا، ومن أجور إعادة النشر والترخيص بإعادة النشر، ومن قبل صندوق جيمس أل نايت، مؤسسة باربارا لي الأسرية، مؤسسة روكفيلر الأسرية، مؤسسة هيلينا روبنستاين وصندوق ذا ستاري نايت. ويُعد دعم هذه المؤسسات مؤشرا مهما على أننا نقوم بخدمة قرائنا- وهو المقياس الذي يوظفه الداعمون لنا في تقييم عملنا. تبرع اليوم!

بوسع المشتركين في وُمينز إي نيوز أن يختاروا تلقي نص كامل يوميا أو موجز يومي أو أسبوعي. لتغيير عنوانكم البريدي الإلكتروني، اكتب إلى http://membersvcs@womensenews.org . ولتغيير معدل تلقيكم خدماتنا بالبريد الإلكتروني أو لإلغاء اشتراككم ، اكتبوا إلى (membersvcs@womensenews.org)، أو استخدموا الاستمارات المتوفرة على موقعنا على الشبكة.

حقوق النشر محفوظة لمجلة وُمينز إي نيوز. يمكن نشر المعلومات الموجودة في هذا التقرير من وُمينز إي نيوز أو بثها أو إعادة كتابتها أو توزيعها بأي طريقة أخرى بموافقة خطية مسبقة من وُمينز إي نيوز. وللحصول على إذن، وجهوا رسالة إلكترونية إلى http://permissions@womensenews.org وزودونا بتاريخ النشر أو البث وباسم الجريدة أو المجلة أو الإذاعة أو المحطة التلفزيونية أو محطة الكيبل أو موقع الإنترنت أو النشرة الدورية أو قائمة الرسائل الإلكترونية حيث ستُنشر نسخة عنها. الرجاء ذكر العدد التقريبي للجمهور الذي تريدون بلوغه.